Quốc tế

Thư tay Barack Obama viết cho người kế nhiệm Donald Trump nói gì?

Lê Vy Thứ hai, 04/09/2017 - 16:36

Hãng tin CNN của Mỹ, vào Chủ nhật (3/9), đã đưa tin về nội dung của một lá thư viết tay mà cựu tổng thống Barack Obama đã gửi cho tổng thống kế nhiệm Donald Trump trước khi rời phòng Bầu dục, Nhà Trắng.

Cựu tổng thống Obama dành 4 lời khuyên cho tổng thống đương nhiệm Donald Trump trong lá thư ông viết trước khi rời Nhà Trắng

CNN cho biết cựu tổng thống Obama đã viết một lá thư cho ông Trump, nói về quá trình 8 năm làm tổng thống của ông và đưa ra bốn lời khuyên dành cho người kế nhiệm của mình.

Đầu thư, cựu tổng thống Obama chúc mừng Tổng thống mới đắc cử Donald Trump về công việc mới của ông và nhắc nhở ông rằng "hàng triệu người đã đặt hy vọng của họ" vào ông.

"Đây là một văn phòng độc nhất vô nhị, nơi không có sẵn kế hoạch cho sự thành công, vì vậy tôi không biết liệu lời khuyên nào từ tôi sẽ có ích", ông Obama viết. "Tuy nhiên, hãy để tôi kể về 8 năm qua".

Dưới đây là bốn lời khuyên của Barack Obama dành cho Donald Trump trước khi ông này đảm nhận công việc mới của mình.

Xây dựng thêm nhiều bậc thang thành công

Trong lời khuyên đầu tiên, Obama nói rằng không phải ai cũng có được may mắn như mình và người kế nhiệm.

"Mọi chuyện phụ thuộc vào liệu chúng ta có làm tất cả mọi thứ có thể để xây dựng những bậc thang thành công cho mọi trẻ em và gia đình, những người đang sẵn sàng làm việc chăm chỉ", ông viết: .

Điều này phản ánh các mục tiêu chính sách cốt lõi do ông ban hành. Cựu tổng thống Obama nhấn mạnh việc tạo ra nhiều cơ hội kinh tế hơn cho tầng lớp trung lưu.

Duy trì trật tự quốc tế

Ông Obama nói rằng sự thịnh vượng và an ninh của Hoa Kỳ phụ thuộc vào việc duy trì "trật tự quốc tế vốn được cải thiện liên tục kể từ khi Chiến tranh Lạnh kết thúc".

"Sự lãnh đạo của Hoa Kỳ đối với thế giới thực sự là điều không thể thiếu", ông nhấn mạnh.

Obama ghi nhận rằng với tư cách là tổng thống, Trump sẽ trở thành người bảo vệ quyền cơ bản và hiến pháp đáng tự hào của Hoa Kỳ như luật lệ, phân quyền, đề cao bình đẳng và tự do dân chủ.

Dành thời gian cho bạn bè và gia đình

Sau khoảng ba năm trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình, ông Obama khẳng định rằng ông không thể hoàn thành bất cứ điều gì mà không có vợ ông, bà Michelle Obama. Đệ nhất phu nhân đã giúp ông "bình tĩnh, cân bằng và chia sẻ áp lực".

Trong bức thư gửi cho Trump, Obama nhắc nhở vị tổng thống hiện thời rằng gia đình chính là chìa khóa.

"Hãy dành thời gian, mặc dù bộn bề các sự kiện và trách nhiệm, cho bạn bè và gia đình", Obama viết.

Cú bẻ lái của Hateco Group và dấu ấn của doanh nhân Trần Văn Kỳ

Cú bẻ lái của Hateco Group và dấu ấn của doanh nhân Trần Văn Kỳ

Hồ sơ quản trị -  5 giờ

Khởi đầu rồi phát triển mạnh nhờ bất động sản, doanh nhân Trần Văn Kỳ tiếp tục dẫn dắt Hateco Group đầu tư mạnh vào hạ tầng cảng biển.

Sức mạnh thương hiệu: Chìa khóa mở cửa tương lai phát triển bền vững

Sức mạnh thương hiệu: Chìa khóa mở cửa tương lai phát triển bền vững

Phát triển bền vững -  17 giờ

Phát triển bền vững giúp thương hiệu vươn xa với việc định hình hành vi tiêu dùng và thúc đẩy giá trị tích cực, tạo động lực cho tăng trưởng toàn diện và lâu dài.

Triển lãm lạnh và điều hòa không khí thu hút hơn 100 thương hiệu

Triển lãm lạnh và điều hòa không khí thu hút hơn 100 thương hiệu

Nhịp cầu kinh doanh -  17 giờ

Triển lãm quốc tế về lạnh và điều hòa không khí, phòng sạch và phụ trợ nhà máy công nghệ cao 2024 diễn ra tại Trung tâm Hội chợ và triển lãm Sài Gòn từ ngày 21 – 23/11.

Vietnam Airlines tính thuê thêm máy bay mùa cao điểm Tết Nguyên đán

Vietnam Airlines tính thuê thêm máy bay mùa cao điểm Tết Nguyên đán

Nhịp cầu kinh doanh -  17 giờ

Vietnam Airlines Group, bao gồm Vietnam Airlines, Pacific Airlines và Vasco, lên phương án thuê thêm bốn máy bay để đáp ứng nhu cầu đi lại tăng cao trong dịp Tết Nguyên đán 2025.

Kinh doanh 'đình trệ', Pomina gấp đôi lỗ lũy kế

Kinh doanh "đình trệ", Pomina gấp đôi lỗ lũy kế

Doanh nghiệp -  21 giờ

Pomina hiện có tổng nợ vay tài chính là gần 6.219 tỷ đồng, chiếm 70% tổng tài sản và gấp hơn 12 lần vốn chủ sở hữu.

Doanh nghiệp Quảng Ninh hưởng ứng kích cầu du lịch

Doanh nghiệp Quảng Ninh hưởng ứng kích cầu du lịch

Tiêu điểm -  21 giờ

Với hàng loạt giải pháp kích cầu đồng bộ và chất lượng, du lịch Quảng Ninh hứa hẹn sẽ bứt tốc mạnh mẽ và hiện thực hóa mục tiêu đón 19 triệu lượt khách năm 2024.

Phát triển bền vững là chiến lược kinh doanh hay lựa chọn đạo đức?

Phát triển bền vững là chiến lược kinh doanh hay lựa chọn đạo đức?

Diễn đàn quản trị -  21 giờ

Làm thế nào để doanh nghiệp hoạt động không chỉ vì lợi nhuận, mà còn vì giá trị phát triển bền vững cho xã hội và môi trường?